微注塑成型 –
超小型、高精度塑料部件
Layana 为需要微米级公差、复杂微型几何形状和一致的尺寸重复性的组件提供微注塑和精密塑料制造 - 与内部模具、金属冲压、嵌件成型、包覆成型和完全组装集成在一个 IATF 16949 认证的制造屋顶下。
导航 跳转到某个部分
为什么 OEM 选择 Layana 进行微注射成型和精密塑料制造
微注塑成型是一种高度专业化的塑料注塑成型形式,当组件需要超小尺寸、复杂的微型几何形状和微米级尺寸可重复性时使用。与传统注塑成型(目标是较大的零件质量、标准壁厚和中等公差)不同,微注塑成型使用专用设备、工程级聚合物和精密模具来生产重量小于一克、特征公差在 10 µm 至 100 µm 之间的零件。
微注射成型 可实现公差为 10–100 µm 且具有复杂微型几何形状的亚克级塑料组件,这对于医疗设备、电子产品、汽车传感器和航空航天硬件来说是不可或缺的。
选择合适的制造商意味着评估模具精度、聚合物专业知识、过程控制以及是否可以一站式实现金属塑料集成(嵌件成型、包覆成型)。 Layana 在经过 IATF 16949 认证的制造生态系统中提供所有这些功能,并拥有 44 年以上的模具经验。
OEM 在需要的不仅仅是单一工艺注塑机时选择 Layana。 Layana 结合了内部模具、微型和精密注塑成型, 嵌件成型, 包覆成型,金属冲压和装配在一个制造生态系统中——允许客户评估可行性、模具策略、质量要求以及从询价到批量生产的可扩展性。
凭借超过 44 年的模具和制造经验,Layana 支持需要严格公差、稳定重复性以及精密塑料和金属塑料混合部件集成生产的项目。对于汽车和高可靠性应用,Layana 是 IATF 16949 认证 并在结构化质量、文件、可追溯性和风险控制实践下运营。
Layana 的集成制造路线减少了管理多个供应商的需要,从而能够更高效地开发微型塑料、嵌件成型和包覆成型组件,从原型到生产规模。
内部工具支持 — 微腔和微芯模具的精密 EDM 模具设计、制造、维护和生产优化。
IATF 16949 纪律 — 从 APQP 到 PPAP 的汽车和高可靠性质量要求。
金属+塑料一体化 — 一个供应商生态系统中的微模制、冲压、嵌件模制或包覆模制组件。
原型到批量生产 — 通过可扩展、可重复的制造进行 DFM 可行性审查。
RFQ 和 DFM 工程 — 在模具投资之前审查图纸、材料选择、公差、壁厚和成本驱动因素。
微注塑和精密塑料零件的关键制造能力
| 类别 | 能力/规格 |
|---|---|
| 模具经验 | 超过 44 年的精密模具设计和制造经验 |
| 模具开发 | 淬火钢工具的内部 EDM 和精密微加工 |
| 注射机 | 专用微量注射装置;最大250T的传统注塑机 |
| 方向 | 可提供立式和卧式注塑机 |
| 最小壁厚 | 大约 0.1 毫米,取决于材料、流路和浇口设计 |
| 公差能力 | 10 µm 至 100 µm,取决于几何形状、材料行为、工具设计和检查要求 |
| 材料兼容性 | 工程热塑性塑料(PEEK、LCP、POM、PEI、PSU、PC、PA、PP)、LSR、热固性材料、TPE |
| 整合 | 一站式金属冲压、嵌件成型、包覆成型和组件组装 |
| 注意 | 遵守几何形状、材料行为、模具设计和检查要求 - 在 DFM 期间进行评估 |
Layana 制造的微注塑组件示例
从医疗微流体和精密电子连接器到汽车传感器外壳和微型光学元件,Layana 为要求严格的行业提供了精密微型注塑零件 - 具有严格的尺寸可重复性和内置的质量体系准备。
医疗微流体组件
具有亚毫米通道的片上实验室主体。 PEEK
精密电子连接器
微型连接器主体,引脚间距紧密。 LCP
汽车传感器外壳
ADAS 传感器主体具有集成的卡扣功能。 PA6 GF
手术器械毛坯
生物相容性微型工具组件。 POM
微型光学透镜元件
用于紧凑型相机模块的微型镜头。 PMMA
物联网可穿戴传感器主体
适用于可穿戴物联网设备的超小型外壳。 PC / ABS
微注塑成型的核心工程价值是微型尺寸的尺寸完整性——一种具有复杂几何形状、微米级公差和大批量生产中一致的可重复性的功能性塑料部件。
经过高要求行业的验证
Layana 支持小型化、严格公差和集成金属塑料制造对产品性能和供应链效率至关重要的行业。
汽车和电动汽车
ADAS 传感器外壳、微型齿轮、用于流体控制的微型阀门、执行器组件和精密电缆布线导轨。
电子与物联网
微型连接器、芯片外壳、相机微镜头、微型开关以及可穿戴设备和物联网设备的传感器主体。
医疗器械
微流体芯片实验室系统、手术工具毛坯、药物输送组件、生物相容性 PEEK 植入物和一次性精密零件。
航空航天与工业
微型紧固件、精密配件、卫星流体管理部件、航空电子绝缘部件和微型机械组件。
为什么微注塑对于精密制造很重要
当小型化成为必然时,微注射成型就显得尤为重要——当组件的尺寸精度、几何形状复杂性和材料特性直接决定产品性能、装配配合、功能可靠性和监管认可度时。
不折不扣的小型化
超小几何形状——孔、卡扣特征、肋、弯曲部分、螺纹——可以在亚克质量和微米精度下实现,而不会牺牲功能性能。
服务中的功能精度
在医疗、汽车和电子应用中,尺寸一致性直接影响组件在最终装配中的安装、密封、传导或连接方式。
大批量成本效率
在大批量项目中,一旦工具和工艺得到验证,微注射成型就能以比 CNC 加工或 EDM 更低的单位成本生产可重复的、可随时检查的零件。
高性能聚合物的多功能性
PEEK、LCP、PEI、POM 和 PSU 具有标准树脂在微观尺度上无法比拟的耐化学性、热稳定性、生物相容性和尺寸完整性。
生物相容性和监管就绪
医用级树脂(例如 PEEK 和医用级 POM)支持生物相容性要求,这对于受监管市场中的植入物、手术工具和药物输送系统非常重要。
质量体系准备情况
支持 APQP、PPAP、PFMEA、SPC 和 MSA 文档 - 大批量精密生产所需的可追溯性和风险控制结构。
什么是微注塑?
微注塑成型是传统注塑成型的高度专业化演变,专门为生产超小型、高精度塑料部件而开发。零件的重量通常小于 1 克,尺寸为微米级,公差通常在 10 µm 至 100 µm 之间。该工艺需要专用设备(包括小直径螺杆或专用柱塞塑化阶段)来精确控制毫克级注射量、熔体温度均匀性、注射速度和型腔压力。
由于微注射性能取决于材料特性、模具精度、浇口设计、加工窗口和冷却均匀性之间严格控制的关系,因此应始终在 DFM 期间评估零件可行性。 Layana 的模具和工艺工程团队审查客户图纸、公差要求和功能规格,以确定微型注塑成型、传统注塑、嵌件成型或混合工艺是否是最合适的途径。
高性能聚合物(如 POM、PEEK 和 LCP)经常被指定用于微注射工作,因为它们在微观尺度上具有优异的熔体流动行为、凝固过程中的尺寸稳定性以及对微型部件通常运行的热和化学环境的耐受性。
微注射的材料选择比传统注射受到更多限制——流动性、收缩可预测性和湿度敏感性都必须在模具投资之前进行验证,以避免生产中的尺寸漂移和零件之间的变化。
规模 — 生产重量低于 1 克、具有亚毫米或微米级特征的组件,而传统成型中的组件重量为克到公斤。
精度 — 实现 10–100 µm 的公差,而传统注塑成型中的公差通常为 ±0.1 mm 至 ±0.5 mm。
设备 — 需要专用微型螺杆、柱塞系统以及毫克注射量的增强温度和压力控制。
材料 — 需要针对微观尺度的流动性、热稳定性和尺寸可重复性进行优化的工程级聚合物 — 并非所有标准树脂都符合要求。
微注塑成型工艺:分步
微注射成型的可行性取决于材料特性、模具几何形状、浇口尺寸和位置、冷却回路设计和加工窗口之间的受控关系。壁厚、拔模角度和顶针位置在微观尺度上比传统注塑成型更为关键。在进行硬模具投资之前,请务必在 DFM 期间评估零件可行性和材料行为。
微注塑成型与传统注塑、数控加工、3D 打印和线切割加工
评估微注塑成型的客户通常会比较小型精密塑料部件的几种制造工艺。正确的选择取决于年产量、材料规格、所需的公差、特征复杂性、开发阶段和总生产成本。
| 标准 | 微注塑 | 传统注塑成型 | 数控加工 | 3D 打印(SLA / MJF) | 线切割 |
|---|---|---|---|---|---|
| 最佳用例 | 需要复杂几何形状和微米重复性的大批量亚克零件 | 中型到大型塑料零件,±0.1 毫米公差就足够了 | 小批量精密塑料或金属零件;原型;独特的几何形状 | 原型和小批量;设计迭代;材料选择有限 | 超精密小批量零件;工装嵌件;困难的几何形状 |
| 耐受潜力 | 10–100 µm(典型值); Layana 功能已验证合格的几何形状和材料 | ±0.1 毫米至 ±0.5 毫米(典型值);通过受控的工具和材料可以更紧密 | 非常紧(可能为 ±0.005 毫米);取决于材料、工具和夹具 | ±0.05–0.2 毫米;层相关;表面光洁度通常需要后处理 | 非常高的低速切割精度;仅限于导电材料 |
| 零件重量/尺寸 | 亚克至<1克;微米级特征 | 克换算为千克;毫米级特征最小 | 范围广泛;通过微加工可以达到亚克级 | 范围广泛;适用于非常小的零件的微型 SLA | 低音量;慢的;工装刀片和量规 |
| 二次加工 | 当设计和材料经过验证时最小;包括三坐标测量机检查 | 可能需要去毛刺或精加工以获得精确的配合特征 | 经常需要去毛刺、抛光和表面精加工 | 经常需要去除支撑、后固化、表面处理 | 最少的边缘精加工;批量生产时机器时间成本高 |
| 体积贴合 | 中等至极高音量;大规模单位成本低,证明模具投资合理 | 中等至极高音量 | 原型到中等容量;单位成本随着数量的增加而增加 | 原型到小批量;大批量单位成本效率较低 | 原型、工具制造和精密小批量 |
| 材料选项 | 工程级聚合物:PEEK、LCP、POM、PEI、PC、PA、PP、LSR、热固性材料 | 广泛的商品和工程聚合物 | 广泛 — 塑料、金属、复合材料 | 有限的特种树脂;并非所有生产级聚合物都可用 | 仅导电材料 |
| 商业决策逻辑 | 当体积、公差、几何形状和材料超出传统注射且加工速度太慢或成本太高时进行选择 | 当公差允许并且零件大于微型尺寸时选择 | 当体积较小、可能发生设计变更或无法成型几何形状时选择 | 当原型制作速度和设计灵活性比材料或精度更重要时进行选择 | 当精度比吞吐量重要且产量非常低时选择 |
适用于微注塑成型的材料及其性能
材料选择是微注塑成型中最重要的工程决策之一。在亚克注射量和微米公差下,流动性、收缩可预测性、热稳定性和湿度敏感性都会对尺寸结果和零件之间的一致性产生更大的影响。下表是 DFM 的起点,并非普遍保证。
| 材料类型 | 材料 | 主要属性 | 常见微注射应用 |
|---|---|---|---|
| 热塑性塑料 | 聚乙烯 (PE) | 耐化学性、灵活性、低成本 | 微型执行器、精选医疗零件、柔性微型元件 |
| 热塑性塑料 | 聚丙烯 (PP) | 柔韧性、高熔点、耐化学性、轻量化 | 注射器、微型连接器、消费品、流体处理部件 |
| 热塑性塑料 | 尼龙/聚酰胺(PA6、PA66) | 强度高、耐热耐磨、疲劳性能好 | 微型齿轮、连接器、汽车传感器外壳、微型结构零件 |
| 热塑性塑料 | 聚碳酸酯 (PC) | 光学透明度、高抗冲击性、尺寸稳定性 | 需要透明度的镜头、电子外壳、外壳 |
| 热塑性塑料 | Delrin / POM(乙缩醛) | 优异的尺寸稳定性,极低的摩擦力,良好的抗疲劳性 | 微型齿轮、精密机械零件、过滤器、手术工具毛坯 |
| 热塑性塑料 | 聚砜 (PSU) | 耐热性、尺寸稳定性、高温下的光学透明度 | 微流体装置、医疗外壳、高温电子产品 |
| 高性能 | PEEK(聚醚醚酮) | 生物相容性、优异的耐化学性和耐热性、高强度 | 生物医学植入物、航空航天部件、汽车高温部件 |
| 高性能 | PEI/Ultem | 阻燃性、优异的尺寸稳定性、高强度 | 手术器械、微光学、航空航天舱部件 |
| 高性能 | LCP(液晶聚合物) | 极低的翘曲、出色的熔体流动性、高机械强度 | 射频连接器、精密电子产品、微型连接器外壳 |
| 光学 | PMMA(亚克力) | 卓越的光学透明度、紫外线稳定性、中等刚性 | 微透镜、光导、光纤连接器组件 |
| 弹性体 / LSR | 硅橡胶 (LSR) | 弹性、生物相容性、耐高低温 | 微型垫片、密封件、医用阀门、可穿戴接口部件 |
| 弹性体 | 聚氨酯 (PU) | 耐磨,灵活的硬度范围 | 保护性和柔性微型元件,国防应用 |
| 热固性材料 | 环氧树脂 | 优异的电绝缘性,固化后热稳定性高 | 电子封装、微模制电绝缘体 |
| 热固性材料 | 酚醛树脂 | 耐化学性和耐热性,高介电强度 | 微型绝缘体、元件夹具、高热外壳 |
| 弹性体 | TPE(热塑性弹性体) | 灵活性、易于加工、可回收、触感柔软 | 个人护理产品、触感柔软的微型元件、消费电子产品 |
支持的材料一览
并非所有材料都能在微注塑成型中达到相同的公差、表面光洁度或尺寸重复性。不同聚合物等级的流动性、收缩率和湿度敏感性差异很大。能力取决于材料等级、零件几何形状、壁厚、浇口设计和每个特定零件的工具——每个项目都应在 DFM 期间单独评估。
微注塑成型在精密部件制造中的优势
微注塑成型提供了小型化能力、材料多功能性和生产效率的独特组合,使其成为当零件尺寸、公差和功能复杂性超出传统注塑或机械加工以可接受的成本所能提供的范围时的首选途径。
亚克零件生产
在单个生产周期内生产重量低于 1 克、具有亚毫米特征、公差低至 10 µm 和复杂微型几何形状的塑料部件。
千分尺公差一致性
当工具、材料和工艺参数受到控制和验证时,尺寸一致性支持紧密的装配配合、精密的配合接口和质量体系验收标准。
一次操作中的复杂几何形状
卡扣特征、底切、薄壁、螺纹、肋和弯曲部分可在单个注射周期中实现——取代多步加工或装配操作。
高性能聚合物兼容性
PEEK、LCP、PEI、PSU 和其他工程树脂兼具生物相容性、热稳定性和耐化学性,可在苛刻的环境中实现可靠的性能。
减少下游运营
当零件几何形状、材料选择和工艺能力从 DFM 到生产保持一致时,消除或减少 CNC 二次操作、抛光和精加工步骤。
集成制造路径
微模塑料部件与金属冲压、嵌件成型、包覆成型和部件组装自然结合,从而在一个供应商生态系统中实现完全集成的微型组件。
微注塑成型的限制和设计注意事项
微注射成型是一种强大的工艺,但它并不是每个小型塑料零件的最佳选择。了解约束和边界条件有助于 OEM 选择正确的制造策略,并避免在错误的阶段做出代价高昂的模具决策。
何时考虑替代方案
-
非常低的音量: 3D 打印、微型 CNC 加工或软模具可能在投资硬微型注塑模具之前提供更好的经济效益。
-
不需要严格的公差: 如果功能要求允许 ±0.1 毫米或更大,则传统注塑成型可以以较低的模具和单位成本生产零件。
-
频繁的设计变更: 微型模具更换成本高昂且缓慢。如果设计尚未稳定,原型工具或增材制造可以避免过早投入。
-
所需金属特性: 如果强度、导电性或热性能需要金属——请考虑微冲压、EDM 或使用冲压金属部件进行嵌件成型。
微观尺度下的关键设计因素
-
壁厚: 最小壁厚通常为 0.1–0.3 毫米,具体取决于材料和流路;更薄的壁需要经过验证的材料和浇口放置。
-
大门设计和位置: 浇口尺寸和位置对于微腔的均匀填充至关重要;不正确的浇口设计会导致短射、熔接线或残余应力。
-
喷射器系统: 非常小的零件需要专门的顶出系统,以避免精细特征变形、留下痕迹或断裂。
-
拔模角和收缩率: 即使很小的拔模角度对于微观尺度的零件脱模也至关重要;在模具中必须高精度地考虑收缩,以达到最终的尺寸目标。
工业应用和高价值组件示例
微型注塑成型适用于小型化、尺寸精度、材料性能和产量相结合而使传统制造不切实际或不经济的行业。
| 工业 | 微注射元件示例 | 为什么精度很重要 |
|---|---|---|
| 医疗器械 | 微流控芯片实验室系统、高精度手术工具毛坯、药物输送组件、生物相容性 PEEK 植入物、一次性精密零件 | 生物相容性、无菌性和尺寸一致性在受监管的医疗环境中都至关重要,其中耐受性直接影响设备功能和患者安全。 |
| 电子与物联网 | 微型连接器和芯片外壳、可穿戴设备和物联网传感器、紧凑型相机的微镜头、微型开关和精密继电器部件 | 严格的尺寸规格可实现可靠的自动化组装以及微型尺寸下一致的光学或电气性能。 |
| 汽车和电动汽车 | 微型齿轮和执行器组件、用于流体控制的微型阀门、ADAS 传感器外壳、精密电缆布线导轨 | 高振动、高温汽车环境中的功能可靠性需要精确的尺寸重复性和经过验证的材料性能。 |
| 航空航天 | 微型紧固件和精密配件、卫星流体管理部件、航空电子绝缘部件、轻质微结构接口 | 减重、尺寸可靠性和材料性能在具有极端工作条件的航空航天环境中都至关重要。 |
| 消费者与可穿戴设备 | 可穿戴设备、智能手表、精密玩具、微型家用电器和符合人体工程学的微型手柄部件中的组件 | 高循环耐用性、美观品质和小型化推动了对传统注塑或机械加工的精密微成型的需求。 |
Layana 微注塑和精密制造能力
Layana 是一家经过 IATF 16949 认证的制造商,拥有超过 44 年的模具和制造经验、内部模具设计以及将微注塑成型与金属冲压、嵌件成型、包覆成型和组装连接起来的集成制造生态系统。
| 能力 | 拉亚纳细节 |
|---|---|
| 制造定位 | IATF 16949 认证的精密注塑成型商和冲压制造商,服务于全球 OEM 导向项目。 |
| 工程经验 | 超过 44 年的工装、模具设计和精密塑料制造经验。 |
| 内部工具 | 用于淬硬钢微腔和微芯模具的内部 EDM 和精密微加工 — 设计、制造和维护一站式完成。 |
| 注射机 | 专用微量注射装置;立式和卧式机器可达 250T,用于传统注塑和嵌件成型。 |
| 公差能力 | 10 µm 至 100 µm,取决于零件几何形状、材料行为、模具设计和检查计划(在 DFM 期间确认)。 |
| 最小壁厚 | 大约 0.1 毫米,取决于材料流动行为、浇口设计和零件几何形状。 |
| 检验 | CMM、3D 扫描、光学比较器和自动视觉系统 - 用于微观尺度的尺寸验证。 |
| 质量体系 | IATF 16949 基础,包含 APQP、PPAP、PFMEA、MSA、SPC、GR&R、控制计划和供应商质量实践。 |
| 可持续性 | 绿色工厂认证; ISO 14001 和 ISO 14064 温室气体报告 — 支持客户 ESG 供应商资格认证。 |
| 相邻进程 | 一个制造生态系统内的金属冲压、级进模、嵌件成型、包覆成型、二次注射和组件组装。 |
为什么 IATF 16949 对微注塑客户很重要
在汽车、医疗和其他高可靠性行业,供应商的选择不仅仅取决于生产尺寸正确的零件的能力。它涉及记录的流程、结构化的风险管理、可追溯性、纠正措施能力和持续改进基础设施。 IATF 16949:2016 定义了生产和维修零件的汽车质量管理体系要求,其规则同样适用于精密塑料和微注塑项目。
| 质量工具/系统 | 与微注射客户的相关性 |
|---|---|
| APQP | 先进的产品质量规划——结构化的生产前规划,以在首件产品和生产启动之前调整工具、工艺、材料和质量期望。 |
| PFMEA | 工艺故障模式和影响分析 — 识别模具设计、材料准备、注射参数、冷却和检查中的潜在故障模式,支持在生产开始前降低风险。 |
| 控制计划 | 定义了每个微注射生产操作和关键特征的检查点、测量方法、反应计划和监控要求。 |
| PPAP | 生产零件审批流程 — 在批量生产开始之前支持汽车和高可靠性供应链的客户零件审批,并提供记录的尺寸和流程证据。 |
| MSA / GR&R | 测量系统分析和量规重复性和再现性 — 确认检测设备和操作员在微米公差水平上产生可靠、一致的结果。 |
| SPC | 统计过程控制 — 监控微注射生产中的过程稳定性和变化,以在生产不合格零件之前检测趋势。 |
| 校准 | 保持坐标测量机、光学比较器和仪表校准可追溯性符合国家或国际测量标准——当公差处于微米级时至关重要。 |
| 持续改进 | 将缺陷预防、纠正措施、过程监控和微注射、模具和集成制造运营的长期优化联系起来的质量文化。 |
Layana 的 IATF 16949 质量文化适用于微注塑、传统注塑、嵌件注塑、包覆成型、金属冲压和模具,提供从 DFM 审查到生产、交付和客户特定 PPAP 文档的统一质量框架。
绿色工厂和可持续发展
客户越来越多地评估制造合作伙伴,不仅包括零件质量、交付绩效和成本,还包括环境透明度、能源效率、减少废物、温室气体管理和负责任的工厂运营。
拉亚娜已获得 绿色工厂认证 并且是 ISO 14001 认证 其环境管理体系,支持在整个制造运营过程中采用结构化的环境责任、合规、监控和持续改进方法。
Layana 的清洁生产工作包括水回收和雨水回收系统、二氧化碳排放量化、材料回收计划、节能设备、热回收系统、生产线效率提高以及灰尘和噪音控制措施。
拉亚娜也是 ISO 14064 认证 用于温室气体量化,支持为具有 ESG 或低碳供应链资格要求的客户提供透明的二氧化碳排放跟踪和报告。
绿色工厂 — 位于台湾彰化鹿港的清洁生产和负责任工厂运营认证。
ISO 14001 — 环境管理体系涵盖合规、监控和持续改进。
ISO 14064 — 温室气体量化支持透明的二氧化碳跟踪和 ESG 供应商资格。
清洁生产 ——水循环利用、雨水回收、节能设备、热回收和灰尘/噪音控制。
常见问题解答 — Layana 微注塑
什么是微注塑? +
微注塑与传统注塑有何不同? +
微注塑可以达到什么公差? +
微注射成型使用哪些材料? +
哪些行业使用微注塑? +
对于小型塑料零件,为什么我会选择微注塑成型而不是 CNC 加工? +
Layana 能否支持也需要金属冲压或嵌件成型的微型注塑项目? +
Layana 如何支持从原型到批量生产的微注塑成型? +
为什么 IATF 16949 对于微注塑很重要? +
参考文献(APA 格式)
- Giboz, J.、Copponnex, T. 和 Mélé, P. (2007)。热塑性聚合物的微注射成型:综述。 微机械与微工程杂志,17(6),R96–R109。 https://doi.org/10.1088/0960-1317/17/6/R02
- Attia, U. M.、Marson, S. 和 Alcock, J. R. (2009)。聚合物微流控装置的微注射成型。 微流体和纳流体,7(1), 1–28. https://doi.org/10.1007/s10404-009-0421-x
- Michaeli, W.、Opfermann, D. 和 Frings, M. (2002)。微系统技术——塑料加工行业的可能性和挑战。 微系统技术,8, 13–20. https://doi.org/10.1007/s00542-001-0145-y
- AIAG。 (日期不详)。 IATF 16949:2016 汽车质量管理标准。 https://www.aiag.org/expertise-areas/quality/iatf-16949-2016
- Kalpakjian, S. 和 Schmid, S. R. (2014)。 制造工程与技术 (第七版)。皮尔逊.