Layana — ESG und Nachhaltigkeit

Green Building
EEWH, die 4 Säulen und Taiwans Standard

Ein Green Building nutzt möglichst wenige Ressourcen der Erde und erzeugt über seinen gesamten Lebenszyklus möglichst wenig Abfall. Hier wird erklärt, was das praktisch bedeutet: Taiwans EEWH-Zertifizierung, ihre 4 Säulen, 9 Kategorien und 5 Ratings sowie wie Layanas EEWH-Gold-zertifizierte Fabrik den Standard in messbare Tageswerte übersetzt.

EEWH-Gold
Zertifizierungsniveau von Layana (2018)
37.8%
Begrünungsanteil (4,780 m²)
7,900 t
Recyceltes Regenwasser pro Jahr
4 / 9 / 5
Säulen · Kategorien · Ratings
Layana-Fabrik mit EEWH-Gold-Zertifizierung als Green Building.
Layanas Green-Building-Fabrik — EEWH-Gold (2018), 37.8% Begrünung, ~7,900 t/Jahr recyceltes Regenwasser und energieeffiziente HLK mit ERV.
Navigation Zum Abschnitt springen

Kernaussagen

  • Ein Green Building nutzt möglichst wenige Ressourcen der Erde und erzeugt über seinen gesamten Lebenszyklus möglichst wenig Abfall: Renovierung, Planung, Bau, Betrieb und Rückbau.
  • Taiwans Standard ist EEWH (Ecology, Energy Saving, Waste Reduction, Health), 1999 eingeführt und auf Taiwans Klima und hohe Niederschläge abgestimmt.
  • EEWH ist aufgebaut als 4 Säulen → 9 Kategorien → 5 Ratingstufen (Diamond, Gold, Silver, Bronze, Passed).
  • Layanas Hauptsitz ist als EEWH-Gold (2018) in der Kategorie Green Building Factory zertifiziert, mit 37.8% Begrünung, ~7,900 Tonnen recyceltem Regenwasser pro Jahr und energieeffizienter HLK mit Energierückgewinnung (ERV).
  • Green Buildings liefern niedrigere Energie- und Wartungskosten, gesündere Arbeitsplätze und eine messbare grüne Wertprämie bei Immobilien.

Was ist ein Green Building?

Ein Green Building ist ein Gebäude, das so geplant und betrieben wird, dass es möglichst wenige Ressourcen der Erde nutzt und über seinen gesamten Lebenszyklus möglichst wenig Abfall erzeugt: von Renovierung und Planung über Bau und täglichen Betrieb bis zum späteren Rückbau. Jedes Land definiert den eigenen Standard nach Geografie und Klima, doch das Grundziel ist gleich.

Das Konzept tauchte erstmals in den 1960er-Jahren auf: Japans Environmental Symbiosis Housing und das ecological building in den USA waren frühe Versuche, die Umweltauswirkungen von Gebäuden zu senken.

Im Jahr 1990 veröffentlichte das Vereinigte Königreich den weltweit ersten formalen Green-Building-Standard (BREEAM). Danach folgte eine Welle nationaler Standards, darunter LEED in den USA, WELL global und EEWH in Taiwan (1999), jeweils angepasst an geografische und klimatische Bedingungen.

Kurze Geschichte des Green-Building-Standards

Die Idee eines „grünen“ Gebäudes ist älter als formale Zertifizierungen. Die Zeitleiste zeigt die wichtigsten Meilensteine von den ersten Konzepten bis zum heutigen EEWH-Programm in Taiwan und zu Layanas eigener Zertifizierung.

1960sUrsprung

Umweltsymbiose und ökologisches Bauen

Die frühesten Green-Building-Konzepte entstehen: Environmental Symbiosis Housing in Japan und ecological building in den USA, beide mit dem Ziel, den Einfluss eines Gebäudes auf seine Umgebung zu reduzieren.

1990Erster Standard

BREEAM — der weltweit erste Green-Building-Standard (UK)

Das Vereinigte Königreich veröffentlicht BREEAM, den ersten formalen Standard für Green Buildings. Ziel: möglichst wenige Ressourcen nutzen und über den gesamten Lebenszyklus eines Gebäudes möglichst wenig Abfall erzeugen.

1999Taiwan

EEWH — Taiwans Zertifizierungssystem wird gegründet

Die taiwanische Regierung etabliert EEWH (Ecology, Energy Saving, Waste Reduction, Health), kurz nach LEED in den USA, zugeschnitten auf Taiwans subtropisches Klima und hohe Niederschläge.

2018Layana

Layana zertifiziert mit EEWH-Gold (Green Building Factory)

Layanas Hauptsitz erhält das EEWH-Gold-Rating in der Kategorie Green Building Factory, mit 37.8% Begrünung, einem Regenwasser-Recycling-System im Untergeschoss, das ~7,900 Tonnen Wasser pro Jahr spart, und hocheffizienter HLK mit ERV.

EEWH — Taiwans Zertifizierungssystem für Green Buildings

1999 etablierte die taiwanische Regierung EEWH, das nationale Zertifizierungssystem für Green Buildings, kurz nach LEED in den USA. Die vier Buchstaben stehen für Taiwans vier zentrale Säulen; das Bewertungshandbuch teilt sie in neun konkrete Kategorien, gegen die jedes Projekt bewertet werden kann.

EEWH deckt die gesamte Bandbreite von Projekttypen ab und bietet fünf Anwendungskategorien: Basic, Wohngebäude, Eco-Community, Industrie und Gebäuderenovierung. Layanas Zertifizierung wurde über den Pfad Green Building Factory innerhalb der Industriekategorie erteilt.

Das System bildet auch die Grundlage für Taiwans breitere Green Factory-Anerkennung: Eine Green Factory muss sowohl eine Green-Building-Bewertung als auch eine Bewertung der saubereren Produktion erfüllen; eines ohne das andere qualifiziert nicht.

Die 4 Säulen: E · E · W · H

EEWH ordnet jede Green-Building-Bewertung um vier gleich gewichtete Säulen. Zusammen bilden sie das Akronym, und jede der neun Bewertungskategorien ist klar einer Säule zugeordnet.

E

Ecology

Biodiversität, Begrünungsniveau und Erhalt der Bodenfeuchte.

E

Energy Saving

Gebäudehülle, Klimatisierung und energieeffiziente Beleuchtung.

W

Waste Reduction

CO2-Reduktion bei Materialien und Kontrolle von Bauabfällen.

H

Health

Innenraumumgebung, Wasserressourcen sowie Abwasser- und Abfallmanagement.

Die 9 EEWH-Bewertungskategorien

Das EEWH Green Building Assessment Manual teilt die vier Säulen in neun Bewertungskategorien. Jede wird nach quantitativen oder gestalterischen Kriterien bewertet. Unten steht die vollständige Liste, nach Säulen gruppiert: genau die Struktur, die Auditoren verwenden.

Ecology 01

Biodiversität

Fläche biologischer Lebensräume und Aktivitäten: Vegetation, Böden, Lichtverschmutzung und Barrieren für biologische Bewegung. Gilt für Standorte größer als ein Hektar.

Ecology 02

Begrünungsniveau

Quantität und Qualität der Bepflanzung, mit erforderlicher Bodentiefe von 0.3 bis 3.5 m. Umfasst mehrschichtige Pflanzungen, Bäume, Sträucher, mehrjährige Kletterpflanzen, Beete, Wiesen und alte Bäume.

Ecology 03

Erhalt der Bodenfeuchte

Wasserhaltefähigkeit sowie Speicherung und Versickerung von Regenwasser, berechnet aus Grünfläche, Gartenbodenvolumen, wasserdurchlässigem Belag und speziellen Rückhaltedesigns.

Energy Saving 04

Energieeinsparung (Hülle · HLK · Beleuchtung)

Gebäudehülle mit Lüftung und Dachisolierung; hocheffiziente Klimatisierung mit CO2-Erkennung; tageslichtfreundliche Fenster und energiesparende Lampen mit automatischer Dimmung.

Waste Reduction 05

CO2-Reduktion

Graue CO2-Emissionen von Ziegeln, Fliesen, Bewehrungsstahl und Glas; bewertet nach struktureller Rationalisierung, Leichtbau, Dauerhaftigkeit, Erdbebensicherheit und Recyclingmaterialien.

Waste Reduction 06

Reduktion von Bauabfällen

Verschmutzungskontrolle während des Baus: Staubschutznetze, Staubschutzfolien, Abwasserbehandlung, Erdmassenbilanz und recycelte Baumaterialien.

Health 07

Innenraumumgebung

Schadstoffarme, emissionsarme und recycelbare Materialien in vier Teilbereichen: Licht, Schall, Lüftung und Innenbaumaterialien.

Health 08

Wasserressourcen

Einsatz wassersparend gekennzeichneter Armaturen, Toiletten und Hydranten; Regenwasser-Rückgewinnungssysteme (Taiwans >2,500 mm/Jahr Niederschlag machen dies besonders wirksam).

Health 09

Verbesserung von Abwasser und Müll

Häusliches Brauchwasser an Abwasserleitungen und Behandlung angeschlossen; ausreichend Raum für Mülllagerung und Transport; Recycling- und Lebensmittelabfallsysteme.

Das 5-stufige EEWH-Ratingsystem

Die Endpunktzahl eines Green Buildings wird einer von fünf Stufen zugeordnet. Diamond ist die höchste, Passed die Einstiegsebene. Layanas Hauptsitz ist auf Gold-Niveau zertifiziert.

Stufe 1
Diamond
Höchstes EEWH-Rating.
Stufe 2
Gold
Starke Gesamtleistung über alle 9 Kategorien.
Layana ist hier
Stufe 3
Silver
Solide Green-Building-Leistung.
Stufe 4
Bronze
Über der Einstiegsschwelle.
Stufe 5
Passed
EEWH-Zertifizierung auf Einstiegsebene.
Taiwan EEWH green building assessment rating graphic
Grafik aus dem Originalartikel: EEWH-Bewertungsstufen zur Erklärung des Ratingsystems.

Globale Green-Building-Standards im Vergleich

EEWH ist eines von mehreren nationalen oder internationalen Green-Building-Systemen. Sie verfolgen dasselbe Ziel, die Gebäudewirkung zu minimieren, unterscheiden sich aber in Ursprung, Umfang und den Klimazonen, für die sie entwickelt wurden.

Logo des Green-Building-Standards BREEAM
US Green Building Council LEED-Logo
Taiwanisches EEWH-Green-Building-Logo
Logo des WELL Building Standard
Standard Herkunft Jahr Primärer Fokus
BREEAM Vereinigtes Königreich 1990 Der weltweit erste Green-Building-Standard: breite Umweltleistung über den Lebenszyklus.
LEED Vereinigte Staaten 1998 International weit verbreitet: Energie, Wasser, Materialien und Innenraumqualität.
EEWH Taiwan 1999 Auf Taiwans subtropisches Klima und hohe Niederschläge zugeschnitten: 4 Säulen, 9 Kategorien, 5 Ratings.
WELL International 2014 Gesundheit und Wohlbefinden der Nutzer; oft kombiniert mit einem der oben genannten Umweltstandards.

Wie Layana sein EEWH-Gold-Green-Building plante

Layana wurde 2018 in der Kategorie Green Building Factory mit EEWH-Gold zertifiziert. Schon in der frühen Werksplanung verfolgte das Design alle vier Säulen gemeinsam; das Ergebnis ist eine funktionierende Fabrik mit konkreter, messbarer grüner Leistung.

EEWH-Gold
Zertifiziert 2018 · Fabrikkategorie
4,780 m²
Gesamte Grünfläche am Standort
37.8%
Begrünungsanteil
~7,900 t
Recyceltes Regenwasser pro Jahr
Layana Green Building Label Zertifikat
Layana Green Building Label Zertifikat: Zertifikatsbild aus dem Originalartikel, als unterstützender Nachweis für die EEWH-Gold-Fallstudie beibehalten.

Was Layana in das Design integrierte

01

Begrünungsniveau — 4,780 m² Bepflanzung

Gärten, Pflanzungen und Grünflächen auf dem gesamten Gelände bringen den Begrünungsanteil auf 37.8%.

02

Erhalt der Bodenfeuchte — ZQi = 328.37

Wasserdurchlässiger Belag, Gartenflächendimensionierung und Bodenvolumen wirken zusammen, um Regenwasser vor Ort zurückzuhalten.

03

Energie aus der Gebäudehülle

Breite Fensterbänke schirmen direkte Sonne ab; Dachwärmedämmung senkt die Wärmeübertragungsrate.

04

Energieeffiziente HLK + ERV

Klimatisierung mit Fokus auf Energieeinsparung, Luftreinigung und Energierückgewinnungslüftung (ERV).

05

Regenwasser-Recycling — ~7,900 t/Jahr

Eine Fundamentplatte speichert Regenwasser im Untergeschoss (siehe auch unser kommerzielles Regenwassersammelsystem).

06

CO2-Reduktion

Recycling, regelmäßige Reinigung und diszipliniertes Bauabfallmanagement reduzieren graue und betriebliche Kohlenstoffemissionen.

Vorteile eines Green Buildings

Ein Green Building kann im Bau teurer sein als ein konventionelles Gebäude, doch die langfristige Wirtschaftlichkeit bei Energie, Wartung, Produktivität der Nutzer und Immobilienwert spricht dafür.

Niedrigere Energiekosten

Die Baukosten können anfangs höher sein, doch die Betriebskosten für Energie sinken über die Gebäudelebensdauer deutlich dank der EEWH-Anforderungen zur Energieeinsparung.

Geringere Wartung

Wenn die Architektur von Anfang an richtig geplant ist, lässt sich das Gebäude leichter warten als ein nicht grünes Pendant: niedrigere Lebenszykluskosten, weniger Überraschungen.

Gesünderer Arbeitsplatz

Ein gesundes, komfortables und nachhaltiges Innenraumklima verbessert das körperliche und mentale Wohlbefinden der Nutzer; CO2-Detektoren überwachen die Luftqualität.

Höherer Immobilienwert

In Taiwan gibt es eine messbare grüne Prämie zwischen grünen und nicht grünen Gebäuden, die über die Zeit bestehen bleibt: Green Buildings gewinnen tendenziell an Wert, während andere zurückbleiben.

Geringere Umweltwirkung

Niedrigere Kohlenstoffemissionen, weniger Abfall, geschützte Biodiversität und verantwortungsvoller Umgang mit lokalen natürlichen Ressourcen.

Glaubwürdige ESG-Story

Eine staatlich ausgestellte Zertifizierung ist eine Drittprüfung: konkreter Nachweis für Kunden, Partner und Investoren, dass Nachhaltigkeitsaussagen real sind.

Ein Green-Building-Projekt planen — 8 Schritte

Eine praktische Roadmap auf Projektmanager-Niveau, um einen Neubau oder eine Renovierung bis zur Green-Building-Zertifizierung zu führen.

01

Projekttyp wählen

Neubau oder Renovierung? Welche EEWH-Kategorie passt am besten: Wohnen, Gewerbe/Industrie, Eco-Community oder Gebäuderenovierung?

02

Zertifizierungsziel festlegen

Ein Zielrating wählen (Diamond → Passed) und gegen die 9 EEWH-Kategorien planen. Bei Renovierungen mit einer Stärken-Schwächen-Analyse beginnen.

03

Multidisziplinäres Team bilden

Ein kompetentes, aktiv eingebundenes Team mit Vertretern aus Qualität, Buchhaltung, Facility Management und Einkauf.

04

Den richtigen Architekten auswählen

Jemanden, der die Werte des Eigentümers teilt und wirklich entschlossen ist, die Green-Building-Ziele umzusetzen.

05

Lieferanten sorgfältig auswählen

Auftragnehmer und Hardwarelieferanten nach nachgewiesener Fähigkeit prüfen; wo möglich, reale Beispiele früherer Arbeiten besuchen.

06

Bauqualität kontinuierlich überwachen

Materialien, Generatoren und HLK validieren; externe Audits während der gesamten Bauzeit organisieren.

07

Formale Abnahme durchführen

Arbeiten phasenweise prüfen und abnehmen; Freigaben externer Auditoren sichern, damit die Qualität konsistent bleibt.

08

Vertrag ausführen und finale Anlagentests durchführen

Kommerzielle Anreize für termingerechte, qualitätsgerechte Lieferung nutzen; die fertige Anlage mit echten Produktionsläufen validieren.

Die heutige Definition grüner Architektur geht über das Erscheinungsbild hinaus: Sie umfasst Materialien, Bauverfahren und die Art, wie das Gebäude betrieben wird. Ziel sind „ökologischer Wohlstand“ sowie „Gesundheit und Wohlbefinden“ durch energieeffizienten, kohlenstoffarmen und nachhaltigen Betrieb.

FAQ — Green Building

Ein Green Building ist so geplant und betrieben, dass es möglichst wenige Ressourcen der Erde nutzt und über seinen gesamten Lebenszyklus möglichst wenig Abfall erzeugt: Renovierung, Planung, Bau, Betrieb und Rückbau. Jedes Land definiert Green-Building-Standards nach seinen geografischen und klimatischen Bedingungen.
EEWH ist Taiwans Zertifizierungssystem für Green Buildings, gegründet 1999. Das Akronym steht für seine vier Hauptsäulen: Ecology, Energy Saving, Waste Reduction und Health.
Neun. Die vier Säulen werden in neun Bewertungskategorien aufgeteilt: 1) Biodiversität, 2) Begrünungsniveau, 3) Erhalt der Bodenfeuchte, 4) Energieeinsparung (Gebäudehülle, Klimatisierung, Beleuchtung), 5) CO2-Reduktion, 6) Abfallreduktion, 7) Innenraumumgebung, 8) Wasserressourcen und 9) Verbesserung von Abwasser und Müll.
Fünf, von hoch nach niedrig: Diamond, Gold, Silver, Bronze, Passed.
BREEAM (UK, 1990) war der weltweit erste Green-Building-Standard. LEED (USA, 1998) folgte und wird international breit genutzt. EEWH (Taiwan, 1999) ist auf Taiwans subtropisches Klima und hohe Niederschläge zugeschnitten. WELL konzentriert sich vor allem auf Gesundheit und Wohlbefinden der Nutzer und wird oft gemeinsam mit einem der anderen Standards eingesetzt.
Ja. Layanas Hauptsitz wurde 2018 in der Kategorie Green Building Factory mit EEWH-Gold zertifiziert. Der Standort hat einen Begrünungsanteil von 37.8% (4,780 m² bepflanzte Fläche) und recycelt über ein Regenwassersystem in der Fundamentplatte des Untergeschosses rund 7,900 Tonnen Regenwasser pro Jahr.
Niedrigere langfristige Energie- und Wartungskosten, ein gesünderes Innenraumklima für Nutzer und ein höherer Immobilienwert; in Taiwan gibt es eine messbare grüne Prämie zwischen grünen und nicht grünen Gebäuden, die über die Zeit bestehen bleibt.
Die Baukosten können höher sein als bei einem konventionellen Gebäude, doch Energie- und Wartungseinsparungen sowie die grüne Immobilienprämie gleichen diese Anfangsinvestition über die Lebensdauer typischerweise aus.
Eine der EEWH-Anwendungskategorien für Industriestandorte, bei denen die Fertigungsfabrik selbst Green-Building-Prinzipien folgt. Darunter ist Layanas Hauptsitz zertifiziert; es ist eine der zwei Säulen, neben saubererer Produktion, die für die breitere Green-Factory-Zertifizierung erforderlich sind.